Riserva naturale Isola di Filicudi
Filicudi è "l’isola delle felci", o forse "dei fenici". E' certamente una suggestiva riserva naturale dell’arcipelago eoliano con sei centri eruttivi: i Fili di Sciacca, lo Zucco Grande, la Fossa delle Felci, il Monte Torrione, la Montagnola, e il Capo Graziano. La costa è punteggiata di numerose grotte e cavità laviche, la più conosciuta delle quali è la Grotta del Bue Marino, un tempo luogo di riproduzione della foca monaca, oggi estinta.
La riserva si caratterizza per una vegetazione tipicamente mediterranea: il corbezzolo, l'erica, il lentisco, la ginestra comune, la ginestra delle Eolie, le felci, l'euforbia arborea. Una delle caratteristiche dell'isola è il cappero, detto orchidea delle Eolie, che si arrampica sulle pareti rocciose. Presente il coniglio selvatico, e la rara lucertola delle Eolie (Podarcis raffonei cucchiarai).
Filicudi è interessata dal transito di alcuni migratori: anatre, oche, aironi rossi e cinerini, fenicotteri, gabbiani, il falco della Regina. Uno dei luoghi privilegiati di nidificazione del falco della regina (inserito nella lista rossa di specie in via di estinzione) è lo scoglio detto della Canna, alto 70 m, dove vive anche la lucertola endemica delle Eolie. La fauna ittica annovera le cernie, le ricciole e le aragoste, che si muovono indisturbate in praterie di di gorgonie, fra corallo nero e rosso.
(English)
Nature Reserve Island of Filicudi
Filicudi is “the Island of Ferns”, or perhaps “ of the Phoenicians”. It is certainly a suggestive nature reserve of the Aeolian Archipelago with six eruptive centers: the Fili di Sciacca, the Zucco Grande, the Fossa delle Felci, the Monte Torrione, the Montagnola and the Capo Graziano. The coast is dotted with numerous caves and lava cavities, the best known of which is the Grotta del Bue Marino, once a breeding of reproduction of the Monk Seal, now estinct.
The Reserve is characterized by a typical Mediterranean vegetation: the Strawberry trees, Heather, Mastic tree, the common Broom, Aeolian broom, Ferns, arboreal Euphobia. One of the characteristics of the Island is the caper, known as the Aeolian orchid, which climbs on the rocky walls. The wild rabbit is present, and the rare Aeolian lizard (Podarcis raffonei).
Filicudi is affected by the transit of some migratory birds: ducks, geese, red and grey herons, flamingos, seagulls, the Queen ‘s falcon. One of the privileged nesting places for the Eleonora’s falcon (included in the red list of endangered species) is the rock called della Canna, 70 m high, where the endemic lizard of the Aeolian Islands also lives. The fish fauna includes: groupers, amberjacks and lobsters, which move undisturbed in gorgonian meadows, between black and red coral.